Începe a noua ediție a Zilelor Culturale Maghiare din Cluj

August 14, 2018
87 Views

Zilele Culturale Maghiare din Cluj au ajuns la cea de-a noua ediție și se vor desfășura între
19 și 26 august 2018, cu programe preliminare din 17 august. În acest an, festivalul este gândit în
jurul a două evenimente majore pentru comunitatea maghiară. Este vorba de Anul Jubiliar Matia
Corvin, care marchează cei 575 de ani de la nașterea Regelui Matia Corvin și cei 560 de ani de la
urcarea sa pe tron, și Anul Libertății Religioase, care sărbătorește cei 450 de ani de Edictul din
Turda (1568), prin care s-a proclamat libertatea conștiinței și a toleranței religioase pentru prima
oară în Europa.
Botezat cu numele Sfântului Apostol Matia, ales de cei unsprezece apostoli ai lui Iisus în locul
lui Iuda Iscarioteanul, Regele Matia Corvin este una dintre cele mai marcante figuri ale istoriei
maghiarilor, și nu numai. A fost un monarh care a condus ţara cu mână forte, dar în spirit
progresist, fiind o personalitate integratoare a epocii, capabilă de unirea forţelor popoarelor
Europei Centrale. În amintirea lui, motto-ul din acest an al festivalului este Vivat Mathias!
Prin organizarea acestui festival dorim să fim un pod între etnii, între om și om, între publicul
din Cluj sau din străinătate cu care ne întâlnim an de an. De altfel, edițiile de până acum ale Zilelor
Culturale Maghiare au reprezentat o oportunitate foarte bună pentru comunitatea maghiară care
trăieşte în Cluj şi Transilvania de a-şi prezenta diversitatea culturii sale. Credem că prin acest
festival am reuşit să facem accesibile tuturor o parte din valorile noastre culturale astfel încât să
dezvoltăm relații deschise cu publicul clujean, a declarat Gergely Balázs, organizatorul principal al
Zilelor Culturale Maghiare din Cluj, la conferința de presă care a anunțat începerea festivalului.
Prezentă la conferință, Olah Emese, viceprimar al municipiului Cluj-Napoca, a spus: Acest
festival ne permite să ne cunoaștem mai bine unii pe alții, iar interesul manifestat pentru el de
către clujenii de etnie română este dovada că Zilele Culturale Maghiare din Cluj creează punți. Din
acest motiv, Primăria Cluj a încercat an de an să finanțeze și să majoreze bugetul festivalului,
precum și să asigure desfășurarea în bune condiții a evenimentului. Și în această perioadă vor fi
restricții de circulație, dar nu foarte perturbante, pe care le vom comunica din timp participanților
la trafic.
Peste 600 de evenimente de diverse tipuri, de la concerte, expoziții, dezbateri, prezentări și
proiecții de film la teatru, activități pentru copii, tururi ghidate, cros sau petreceri, vor avea loc
timp de opt zile în oraș, astfel încât locuitorii Clujului și vizitatorii veniți din întreaga Transilvanie și
de peste hotare să găsească tot timpul ceva de văzut, de ascultat sau de făcut. La această ediție a
ZCMC majoritatea evenimentelor în aer liber se vor desfășura în Piața Unirii și în jurul acesteia –

strada Kogălniceanu, strada Potaissa, curtea Palatului Bánffy și grădina cu ruine de lângă Biserica
Reformată.
Anul acesta am reușit să atragem un număr de 630 de programe pe parcursul a opt zile de
festival, dintre care 50 îl evocă pe Regele Matia Corvin. Pe lângă tradiționalele locuri de
desfășurare – Piața Unirii, strada Kogălniceanu, strada Potaissa sau grădina cu ruine, anul acesta
vom avea și locuri. Astfel, Palatul Urania și H33-Social Innovation Hub vor găzdui expoziții de artă
contemporană, iar Casa Libertății Religioase degustări de vin și tururi ghidate în limba română.
Avem, de asemenea, și un partener nou, Photo Romania Festival, care aduce o expoziție inedită –
Kállay Márton. În timpul festivalului vor fi vernisate aproximativ 30 de expoziții, cele mai multe la
Muzeul de Artă, a punctat Szabó Lilla, directorul de programe al festivalului.
Evocarea Regelui Matia în cadrul Zilelor Culturale Maghiare din Cluj se va face prin
intermediul mai multor evenimente care vor aduce în atenția publicului clujean personalitatea
regelui devenit, încă din timpul vieții, erou principal al numeroaselor basme şi legende populare.
Astfel, festivalul se va deschide oficial cu spectacolul în limba maghiară Matia Corvin,
regele care a cutreierat țara de Szőke István Attila, eveniment ce va avea loc luni, 20 august, de la
ora 19.00, pe scena Operei Maghiare din Cluj. Un alt moment dedicat Anului Jubiliar Matia Corvin
este masa rotundă cu tema Matthias Corvinus, un rege născut la Cluj, de miercuri, 22 august, ora
15.00, și care îi va aduna la discuții în Curtea Banffy (curtea Muzeului de Artă din Cluj-Napoca) pe
istoricii Mihai-Florin Hasan, Lukács József, Alexandru Simon, Tudor Sălăgean, Sebastian Moga și
Victor Salcă.
În afara filmelor, spectacolelor, poveștilor interactive, activităților pentru copii și desenelor
care îl vor avea ca figură centrală pe neînfricatul monarh, publicul prezent la festival va putea afla
mai multe despre Regele Matia și prin intermediul a trei expoziții găzduite de Biserica Reformată
de pe strada Mihail Kogălniceanu. Este vorba despre expoziția de panouri bilingve Spaţii de vieţuire
ale Regelui Matia Corvin, expoziția de artă plastică Regele Matia – patronul artelor și soldatul și
expoziția de panouri Epoca glorioasă a Huniazilor. Vernisajul bilingv al acestora va avea loc joi, 23
august, ora 16.00, la Biserica Reformată.
Anul Libertății Religioase va fi marcat în cadrul Zilelor Culturale Maghiare din Cluj printr-o
serie de manifestări pregătite de Biserica Unitariană, care vor avea loc în Casa Libertății Religioase
precum și în cortul amplasat pe strada Kogălniceanu. Dintre acestea amintim prelegerea
Cercetarea Casei Episcopale Unitariene din punct de vedere al istoriei artei, susținută de cadrele
didactice universitare Radu Lupescu și Kovács Zsolt în data de 24 august, de la ora 17.00, la Casa
Libertății Religioase. De asemenea, în cortul Szabad Pont de pe strada Mihail Kogălniceanu,
începând din 23 august și până la sfârșitul festivalului, între orele 10.00-18.00, vor avea loc
concursuri interactive, expoziții despre trecutul și prezentul unitarismului, vor exista un puzzle
uriaș, o carte de colorat uriașă, o cutie poștală magică și multe flash moburi spre bucuria celor mici
și mari.

Cei interesați de dezbateri sunt invitați să ia parte sâmbătă, 25 august, ora 15.30, la
cafeneaua Insomnia, la dezbaterea Maghiarii și românii: Vorbim în paralel de 100 de ani?, care îi
are ca invitați pe Dan Clinci, Eckstein-Kovács Péter, Lucian Nastasă-Kovács și Szenkovics Dezső.
Și în acest an vizitatorii vor putea participa la tururile ghidate conduse de curatori vorbitori
de limba română, tururi în care vor descoperi bijuteriile baroce ale Clujului, orgile orașului, Casa
Libertății Religioase și în care vor putea admira lucrările expoziției Hollósy și colonia de artiști de la
Baia Mare și a expoziției de artă bisericească organizată de Parohia Romano-Catolică Sfântul
Mihail.
Luni, 20 august, și marți, 21 august, între orele 10.00-18.00, publicul este invitat să viziteze
turnul Bisericii Sfântul Mihail pentru a se bucura de minunata panoramă a Clujului înainte ca
biserica să intre în procesul de restaurare care va dura aproximativ trei ani.
‘’Inima’’ festivalului va rămâne și anul acesta strada Mihail Kogălniceanu, care va aduna la
un loc cu târgul meșteșugăresc, târgul de carte, aleea muzeelor, standuri ale ONG-urilor clujene.
Grădina cu ruine de lângă Biserica Reformată (strada Kogălniceanu) se va transforma în Grădina
Matia Corvin. Aici se va regăsi expoziţia itinerantă și interactivă ’’Aventuri în tabăra Regelui Matia
Corvin’’, care este dedicată reconstruirii modului de viaţă medieval și care transpune vizitatorii în
epoca vestitului monarh. Expoziţia va fi amenajată în interiorul corturilor cavalerești medievale şi
în spaţiul din jurul acestora, reconstituind astfel o tabără medievală și oferind un prilej celor
interesaţi să încerce armamentul folosit în epoca Regelui Matia sau să probeze piese de
îmbrăcăminte caracteristice epocii. Printre exponate se vor număra copiile cămăşii de zale şi a
coifului lui Kinizsi Pál (Pavel Cneazu), legendarul comandant al monarhului, originalele fiind
păstrate în Muzeul Naţional Maghiar. Dotarea corturilor cavalerești şi a împrejurimii acestora cu
obiecte specifice epocii va fi un prilej excelent pentru vizitatori de a face fotografii memorabile.
Atmosfera epocii va fi redată și prin intermediul unor jocuri medievale care se practicau la curtea
regală sau de către popor.
Strada Potaissa, devenită anul trecut Strada Vinului, va găzdui și acum târgul de vinuri,
unde vizitatorii vor putea consuma sau cumpăra băuturi alese ale unor vinificatori renumiți din
Ungaria și România și vor putea savura momentele muzicale pline de voie bună ale ansamblurilor
folclorice invitate.
O noutate a ediției din acest an a Zilelor Culturale Maghiare este Crosul ZCMC-Donaton, o
competiție organizată pentru a cinsti amintirea viteazului păstor Donat și la care sunt așteptați să
participe alergători de toate vârstele. Crosul ZCMC-Donaton va avea loc sâmbătă, 25 august, cu
începere de la ora 11.00, iar concurenții își vor putea măsura rezistența și puterea pe trei distanțe
diferite, de 1,8, 5 și 10 kilometri, pe traseul: Str. Mihail Kogălniceanu – Bastionul Croitorilor – Str.
C-tin Daicoviciu – Str. Ion C. Brătianu – B-dul Eroilor – Piaţa Unirii – Str. Universităţii – Str. Mihail
Kogălniceanu. Doritorii se vor putea înscrie în competiție la opt categorii diferite, în funcție de
vârstă și sex. Înscrierile se fac în perioada 18-23 august, între orele 9:00-18:00, la standurile Info al
Zilelor Culturale Maghiare de pe strada Mihail Kogălniceanu.
Scena din Piața Unirii va fi gazda a două concerte în fiecare seară, artiștii care vor concerta
aici fiind, printre alții, Lovasi András, Knock Out (aflat la a 25-a aniversare), Rúzsa Magdi, Keresztes

Ildikó, foști membri ai grupului Piramis, Révész Sándor, Závodi János, Bagossy Brothers Company și
Demjén Ferenc. Tot scena din Piața Unirii va găzdui Gala Festivalului Internațional Folcloric
’’Sfântul Ștefan’’, aflat la a 20-a ediție, și la care participă mai multe grupuri de dans popular din
Europa. Grupurile folclorice vor da startul programului scenei din Piata Unirii în ziua de 21 august.
De asemenea, Curtea Bánffy va fi locul în care vor putea fi ascultate concertele Grupului Metropol,
Trioului Nagy János, Argó, Bohemian Betyras, Baricz sau Musica Historica.
Vom avea 35 de concerte în acest an care vor avea loc pe trei scene. Vor fi concerte din
toate genurile muzicale, dar sunt câteva pe care le consider că ar fi de interes pentru publicul larg
al Clujului, deoarece nu necesită a fi vorbitor de limba maghiară sau un cunoscător al formațiilor
respective. Cel mai important este cel care va avea loc la Gala de închidere, mai exact concertul
’’Orchestrei celor 100 de țigani’’. Vor fi 100 de instrumentiști pe scenă, iar ultima pieseă probabil va
fi Ciocârlia. Alte concerte pe care le recomand sunt cele susținute de Knock Out, Metropol Group,
Musica Historica sau trioul Nagy János, a detaliat Sánta Levente, directorul de producție al Zilelor
Culturale Maghiare din Cluj.
Festivalul se va încheia duminică, 26 august, ora 20.30, în Piața Unirii cu un concert de
excepție susținut de Budapest Gypsy Symphony Orchestra, care are nu mai puțin de 100 de
membri. Cu un repertoriu care include muzică clasică (piese de Liszt, Bartók, Kodály, Hubay,
Brahms, Sarasate, Strauss etc.), muzică ţigănească tradiţională şi muzică populară maghiară,
orchestra a evoluat de-a lungul anilor cu mare succes atât pe scenele cele mai mici ale unor
cămine culturale din Ungaria, cât şi în marile săli de concerte ale lumii. Pe scena de la Cluj vor fi
prezenți toți cei 100 de membri ai orchestrei, publicul urmând a se bucura de un concert cu
siguranță greu de uitat.
Bugetul festivalului se ridică la aproximativ 420.000 euro, din care 450.000 lei sunt sprijin
din partea Primăriei și Consiliului Local Cluj-Napoca, iar 27.000 lei din partea Consiliului Județean

Cluj. Zilele Culturale Maghiare din Cluj sunt organizate de Asociația Clujul Comoară și co-
organizate de Asociația Zilele Culturale Maghiare din Cluj. Evenimentul este realizat cu sprijinul

Primăriei și Consiliului Local Cluj-Napoca.
Intrarea la evenimentele festivalului va fi gratuită, cu excepția spectacolului Teatrului Maghiar
Cluj din data de 25 august.
Programul complet al festivalului se poate vedea aici: https://bit.ly/2nDa8kI

Leave A Comment

%d bloggers like this: